bujinkan_hombu_dojo_019

Les entraînements du Bujinkan commencent et finissent par un salut.

Il se déroule comme suit :

  1. Les élèves se mettent en rang par ordre d’ancienneté face au kamiza (autel) et au professeur.
  2. L’élève le plus ancien (sempai) dit « seiza » et tous se mettent en position seiza
    (à genoux avec le dos droit).
  3. Le professeur se retourne face au kamiza, joint les mains et dit « Shikin aramitsu Daiko myo»,
    qui signifie « dans chacune de nos actions, il y a quelque chose à apprendre ».  Les élèves font de même et tous frappent deux fois dans leurs mains jointes, saluent le kamiza,
    se redressent, frappent une nouvelle fois dans leurs mains et resaluent le kamiza.
  4. Le professeur se retourne de nouveau face aux élèves. Le sempai dit alors « sensei ni rei »
    (« saluez le maître »). Tous saluent le professeur en prononçant le formule de politesse
    « onegai shimasu » (« s’il-vous-plait, commencez »). Le professeur répond à son tour « ikimasho » (« allons-y »).
    Lors du salut de clôture du cours, les élèves disent à la place « dômo arigatô gozaimasu » (« merci beaucoup »).
  5. Le professeur se lève. Les élèves font de même une fois que le sempai dit « kiritsu » (« debout »).
    Le professeur et les élèves se saluent une dernière fois et le cours débute (ou se clôture).

Ce salut est avant tout un moyen d’aider chacun à se mettre dans son rôle, aussi bien étudiants que professeurs. Il sert aussi à délimiter le moment où la violence contrôlée propre à l’étude des arts martiaux débute et là où elle finit.

Les exercices avec partenaire commencent et finissent par un simple salut pour les mêmes raisons.
Sans respect mutuel, impossible d’apprendre ensemble.

Saluer le tatami avant d’y entrer ou d’en sortir doit se faire de même.